Catarì, Catarì, che vene a dicere stu parlà ca me dà spaseme?
(까따리, 까따리 께 베네 아 디체레 스뚜 빠를라 까 메 다 쓰빠제메)
카타리, 카타리, 왜 당신은 그런 말을 내게 해서 나를 고문하는 건가요?
Tu nun’nce pienze a stu dulore mio,
(뚜 눈체 삐엔쩨 아 쓰뚜 두콜레 미오)
당신은 결코 나의 그런 고통에 대해 생각하지 않는군요,
tu nun’nce pienze, tu nun te ne cure
(뚜 눈체 삐엔쩨 뚜 눈 떼 네 꾸레)
당신은 결코 생각하지 않지, 당신은 결코 관심도 없군요.
Core, core ‘ngrato, t’aie pigliato’a vita mia,
(꼬레 꼬레 엥그라또, 따이에 삐리아또아 비따 미아)
무정한 마음이여, 당신은 나의 삶을 빼앗아갔습니다,
tutt’è passato e nun’nce pienze chiù!
(뚜떼 빠싸또 에 눈체 삐엔쩨 끼우)
모든 것은 다 지나갔어요. 그리고 당신은 (나를)
더 이상 생각하지 않는군요!
김호중 미스터트롯2 특별출연 소식 트롯남매 당신을 만나
"심쿵~ 사랑스러운⭐️님 매력에 퐁당 "
가수 김호중은 ㅅㄱㅇ과 3월 16일 '미스터트롯2' 결승전에 출연, 듀엣곡 '당신을 만나'로 TV조선 '미스터트롯2' 축하 무대에 오른다.
가수 김호중은 앞서 '미스터트롯'에 출연하며 압도적인 가창력으로 전 국민의 사랑을 받으며 '트바로티'라는 수식어와 함께 대한민국을 대표하는 가수로 성장했다.
특히 두 사람은 지난해 예능프로그램 '복덩이들고(GO)'에 출연하였고 이번 '미스터트롯2' 결승전에서 함께 특별 무대를 꾸미며 참가자들에게 희망과 용기를 전달할 예정이다.
김호중과 ㅅㄱㅇ의 듀엣곡 '당신을 만나'는 팝 발라드 장르로, 사랑하는 사람에게 바치는 고마움을 전달하는 곡이다. 연인 사이는 물론 부모님, 가족, 팬 등 진심을 전하고 싶은 모든 사람에게 전달하는 가슴 뭉클한 노래다. 히트 작곡가 조영수와 작사가 김이나가 의기투합했다.
